Englisch-Finnisch Übersetzung für sudden

yhtäkkinenYhtäkkinen tunisialaispakolaisten virta on tuore todiste tästä. The sudden influx of Tunisian refugees is fresh evidence of this. Tästä tapauksesta oikeastaan heräsikin tämä yhtäkkinen kiinnostus energiapolitiikkaan. That is what really triggered this sudden interest in energy policy. Hallituksen yhtäkkinen hajottaminen on jälleen yksi osoitus tästä kehityksestä. The sudden dissolution of the government is further illustration of this.
äkillinenTuleeko muutoksesta äkillinen vai vähittäinen? Will there be a sudden adjustment or a gradual one? Luottamuskriisi ei siksi ollut niin äkillinen. The crisis in confidence was therefore not that sudden. Nyt, kaiken tämän lisäksi meillä on äkillinen öljynhintojen nousu. Now, added to this, we have the sudden increase in oil prices.

äkkiloppu
äkkinäinenÄkkinäiset muutokset aiheuttivat mullistuksia Venäjällä Jeltsinin kaudella.Enhän minä tätä osaa! Olen ihan äkkinäinen näissä hommissa, ihan vihreä. Ei, ei!On se kyllä äkkinäinen ihminen: keskustalaisiahan täällä on oltu...

Wörterbuch